Anton observes. Alone. A phosphorescent glow flickers through the streets. Anton sees a bee dying, then another. No one sees a thing, not even Kata, over there on the roof. Kata and his gang are running, laughing, spray-painting. Anton watches them, especially her. He dreams of joining them.